2 Kronieken 4:8

SVOok maakte hij tien tafelen, en hij zette ze in den tempel, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand; en hij maakte honderd gouden sprengbekkens.
WLCוַיַּ֣עַשׂ שֻׁלְחָנֹות֮ עֲשָׂרָה֒ וַיַּנַּח֙ בַּֽהֵיכָ֔ל חֲמִשָּׁ֥ה מִיָּמִ֖ין וַחֲמִשָּׁ֣ה מִשְּׂמֹ֑אול וַיַּ֛עַשׂ מִזְרְקֵ֥י זָהָ֖ב מֵאָֽה׃
Trans.wayya‘aś šuləḥānwōṯ ‘ăśārâ wayyannaḥ bahêḵāl ḥămiššâ mîyāmîn waḥămiššâ miśśəmō’wl wayya‘aś mizərəqê zâāḇ mē’â:

Algemeen

Zie ook: Goud, Tempel (1ste)

Aantekeningen

Ook maakte hij tien tafelen, en hij zette ze in den tempel, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand; en hij maakte honderd gouden sprengbekkens.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֣עַשׂ

Ook maakte hij

שֻׁלְחָנוֹת֮

tafelen

עֲשָׂרָה֒

tien

וַ

-

יַּנַּח֙

en hij zette

בַּֽ

ze in den tempel

הֵיכָ֔ל

-

חֲמִשָּׁ֥ה

vijf

מִ

-

יָּמִ֖ין

de rechterhand

וַ

-

חֲמִשָּׁ֣ה

en vijf

מִ

-

שְּׂמֹ֑אול

de linkerhand

וַ

-

יַּ֛עַשׂ

en hij maakte

מִזְרְקֵ֥י

sprengbekkens

זָהָ֖ב

gouden

מֵאָֽה

honderd


Ook maakte hij tien tafelen, en hij zette ze in den tempel, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand; en hij maakte honderd gouden sprengbekkens.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!